En el 5º día del 5º mes lunar celebramos el Festival del Bote del Dragón!!

La Fiesta de Duanwu en China (端午节, también traducido como Fiesta del Bote del Dragón porque en este día hay muchas carreras de barcos de dragón). Esta fiesta tiene una historia de más de 2000 años. El origen de la fiesta no se conoce bien, se cree que se originó para ofrecer sacrificios al Long (el dragón chino) o de las actividades para exorcizar a los espíritus malignos y a las enfermedades. Pero hoy en día, cuando hablamos de esta fiesta, siempre recordamos al poeta y político Qu Yuan (屈原). Qu Yuan se preocupaba mucho por su patria (el estado Chu) pero su rey no escuchaba sus consejos. En 278 a.C., ese estado fue conquistado por otra potencia, y justamente el quinto día del quinto mes lunar Qu Yuan se suicidó arrojándose al río Miluo (汨罗江). Por eso celebramos muchas actividades para conmemorarlo.

▌ 1. Memorial Qu Yuan 

Según la «Biografía histórica de Qu Yuan y Jia Sheng» en los registros históricos, Qu Yuan fue el ministro del rey Chu Huai durante el período de primavera y otoño. Abogó por dar talentos en virtud, movilizar soldados del país rico y luchar contra la dinastía Qin. Fue rechazado fuertemente por el noble Zilan y otros. Qu Yuan fue despedido de su puesto y expulsado de la capital. Fue exiliado a los ríos Yuan y Xiang. En el exilio, escribió poemas inmortales como «Li Sao», «Preguntas del cielo» y «Nueve canciones» que se preocupaban por el país y sus gentes, con un estilo único y una influencia de gran alcance (por lo tanto, el Festival del Barco del Dragón también se llama Festival de los Poetas). En 278 a. C., el ejército Qin conquistó la capital de Chu. Qu Yuan vio que su patria había sido invadida, y su corazón se rompió porque no podía soportar abandonar su patria. El 5º día del 5º mes lunar, después de escribir su exquisito trabajo «Waisha», se suicidó arrojándose al Río Miluo. Compuso un magnífico movimiento patriótico.

Después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu quedó muy apenada y corrió al río Miluo para recoger a Qu Yuan. Los pescadores se congregaron en botes, tocando Gongs y Tambores para espantar a los peces y sacar su cuerpo del río. Un pescador sacó bolas de arroz, huevos y otros alimentos preparados para Qu Yuan y los arrojó al río, diciendo que estaba lleno de peces, langostas y cangrejos, para evitar que mordieran el cuerpo del Dr. Qu. La gente hizo lo mismo después de verlos. Un viejo médico trajo una botella de vino rejalgar y la vertió en el río, diciendo que era necesario aturdir a la bestia de agua de Jiaolong para no lastimar al Dr. Qu. Más tarde, temiendo que Jiaolong comiera las bolas de arroz, a la gente se le ocurrió arrojar hojas de arroz envueltas en hojas de neem, envueltas en seda de colores y desarrolladas en palmas.

Más tarde, el quinto día del 5º mes lunar de cada año, quedó la costumbre de realizar regatas de dragones, comer albóndigas y beber vino en honor del poeta patriótico Qu Yuan.

▌ 2. Conmemorar el refrán de Gou Jianfa Wu

En Zhejiang, también se dice que el Festival del Bote del Dragón se deriva de la práctica de Gou Jian. Se considera que la regata del dragón conmemora la historia del Yue Wang Gou Jian practicando la armada y derrotando a Wu Guo.

En el año 496 a. C., fue derrotado por el estado de Wu y obligado a rendirse. Vivió una vida humillante en el estado de Wu durante 3 años, engañó la confianza de Wu Wangfucha y fue devuelto a Vietnam. Confiando en el coraje para ganar salarios y reutilizando Fan Li y los géneros literarios, la fuerza nacional de Yuezhi se recuperó gradualmente. Un marinero se estableció el quinto día de mayo de ese año y comenzó a practicar. En los primeros 482 años, Wu Wangfuchai salió a participar en la reunión de Huangchi e hizo todo lo posible para debilitar al príncipe y al viejo. Yue Wang Gou Jian se aprovechó de la derrota y derrotó a Wu Shi. El esposo y el sirviente se apresuraron a formar una alianza con el Reino Jin. Lien Chan fue desfavorable y tuvo que reconciliarse con Yue. En 473 a. C., el marido se vio obligado a suicidarse y finalmente acabó con Wu. Para mostrar el espíritu de perseverancia, los descendientes siguieron la escena de los ejercicios navales nacionales vietnamitas y remaron el quinto día de mayo para conmemorar.

Otros nombres para este Festival

▌ 1. Festival de Duanyang

Según «Las crónicas de los años de Jingchu», debido a que el verano asciende y Shunyang está arriba, mayo es pleno verano, y su primer mediodía es el día en que subió a Shunyang y el clima es bueno. Festival».

▌ 2. Almuerzo pesado

El mediodía es una rama de doce. El mes lunar de mayo es la luna del mediodía, y el quinto son el mismo sonido, son iguales. Por lo tanto, el Festival del Bote del Dragón también se llama «Festival Chongwu» o «Festival Chongwu», y en algunos lugares también se llaman «Festival de Mayo».

▌ 3. Festival de Tianzhong

Este nombre se basa en la cantidad de técnicas de Yin Yang. En la «dinastía Ming Tian Rucheng» West Lake Tour Zhiyu «:» El Festival del Bote del Dragón es el Festival del Medio Día «porque el sol viajó hasta el mediodía y alcanzó su punto más alto, especialmente al mediodía, por lo que se llamó» Festival Tianzhong «. Japón considera el 5 de mayo como el «Día del Hombre», que también puede estar basado en el Festival Tianzhong, porque cree que solo los hombres mantienen la atmósfera del cielo y la tierra.

▌ 4. Festival de Yulan

El Festival del Bote del Dragón es pleno verano. Es una temporada con enfermedades frecuentes de la piel. Los antiguos usaban sopa de pasto azul para descontaminar. En la dinastía Han, «Da Dai Li» dijo: «Baño con sopa de orquídeas en la tarde».

▌ 5. Jie Zong Jie

Cuando los antiguos comieron zongzi durante el Festival del Bote del Dragón, compararon la longitud de las hojas de zongzi que cada persona resolvió, y los ancianos ganaron el juego, por lo tanto, también se les conoce como «Zongzi Jie».

▌ 6. Día de la muñeca

Ming Shenbang «Notas misceláneas de la oficina Wan»: «Día de la hija de mayo, Departamento del Festival del Bote del Dragón, vistiendo Aiye, Wudu Lingfu. Personalizada por Wan desde el primer día de mayo hasta el quinto día de mayo, decorada con una niña pequeña. «Porque la llamada es para el Día de la Niña».

▌ 7. Festival del iris

Los antiguos creían que «Chongwu» era un día de tabúes. En este momento, los cinco venenos estaban exhaustos, por lo que las costumbres del Festival del Bote del Dragón consistían principalmente en exorcizar el mal y evitar el veneno, como colgar cálamo y ajenjo en la puerta.

Costumbres más tradicionales

▌ 1. Comer albóndigas

Las albóndigas de arroz rojo generalmente contienen frijoles rojos, que no solo contienen proteínas ricas y varios nutrientes, sino que también tienen los beneficios de deshidratar el agua, purificar la sangre, purificar la hinchazón, desintoxicar, etc. El cuerpo humano a menudo está húmedo y caliente, los frijoles rojos son buenos para la humedad del agua, los antipiréticos y los envenenamientos, y se complementan entre sí con judías verdes. Zongzi generalmente contiene fechas rojas, que pueden nutrir el bazo y el estómago y vigorizar el qi.

▌ 2. Bolsita colgante

Muchos lugares en China tienen la costumbre de colgar bolsitas para el Dragon Boat Festival, que también es una forma de prevenir enfermedades infecciosas. Las medicinas tradicionales chinas utilizadas en la bolsita casera Dragon Boat incluyen Atractylodes, Ageratum, Evodia, Artemisia, canela, amomum, angélica, 2 gramos por sabor, más 1 gramo de clavo. Moler estos sabores de la medicina china, luego ponerlos en una bolsa de tela densa y coserlos juntos. Se puede usar en el pecho, la cintura o el ombligo, o el sobre se puede colgar en la puerta, en el interior de la casa o en el automóvil.

▌ 3. Beber vino rejalgar 雄黄酒

La historia del doctor de vinos «Qing Jialu» registra: «Estudio del vino rejalgar, raíz de miga y bebida de vino». La gente china dice «principios del Festival del Bote del Dragón, finales del Festival del Medio Otoño», que Chen es un dragón y Chen Shizhen Era la época en que llovían los dragones y en el banquete se servía vino rejalgar paracelebrar en la mañana el Festival del Bote del Dragón. Fue un buen año para que la gente esperara el clima y los abundantes granos.

▌ 4. Colgando hojas de artemisa y cálamo

El proverbio popular dice: «Poner sauces en el Qingming y Ajo en el Festival del Bote del Dragón. Durante el Festival del Bote del Dragón, la gente puso a Ajo y Calamus como uno de los contenidos importantes. Todas las casas fueron eliminadas del patio, con bastones de cálamo y moxa insertados en las cejas de la puerta y suspendidos en el pasillo. La medicina Tao se usa como medicina para tratar el qi y la sangre, calentar el útero y eliminar el frío y la humedad. Acorus calamus es una planta herbácea acuática perenne. Sus hojas estrechas y largas también contienen aceites aromáticos volátiles. Es un medicamento para refrescar, fortalecer los huesos y matar insectos.

▌ 5. Dragon boat racing, lavado de dragones

El agua Longqiu es también el agua por la que corre el bote del dragón. La gente piensa que es agua buena y agua viva. Por lo tanto, a menudo existe la costumbre de beber agua del dragón Qiu y lavar el baño de agua del dragón Qiu. .

▌ 6. Cocine el ajo

El ajo es un tipo de medicina china, Weixingan, puede matar el veneno y esterilizar, la comida cocinada puede eliminar las toxinas gastrointestinales y la sangre. En la mañana del Festival Duanyang, la costumbre en la mayor parte del país es cocinar ajo nuevo para limpiar los vasos sanguíneos y desinfectar y esterilizar.

▌ 7. Roll para comer pollo, pato, huevos de gallina

Popular en todo el país. En la mañana del Festival del Bote del Dragón, los ancianos en la región noreste pusieron los huevos de gallina, pato y gallina cocidos en el vientre de los niños, y luego los pelaron para que los niños comieran. Se dice que esto evitaría el dolor de estómago de los niños, pero en realidad es una especie de festival. Juegos infantiles.

El taoísmo cree que las gallinas, los patos y los huevos de ganso tienen diferentes propiedades medicinales, y es mejor que las personas elijan de acuerdo con su constitución física. Los huevos son planos y aptos para la mayoría de las personas, especialmente cuando están desnutridos para restaurar la energía. Pero la proteína no es fácil de digerir, por lo que los ancianos y las personas con mal estómago deberían comer menos. Los huevos de pato están fríos y pueden eliminar el calor y desintoxicarse si tienes acné y comerlo al fuego. Las personas con constituciones frías y bazo y estómago fríos deberían comer menos. El huevo de ganso está tibio y el médico taoísta cree que puede nutrir el qi.