Hace un tiempo Shifu Weijun realizó una traducción al castellano del Dào Dé Jīng que ya va por su 2ª edición.
La Traducción al Euskera del Dào Dé Jīng realizada por Joxean Sagastizabal con ilustraciones del artista Ander Gómez.
Nacido en Eibar, Gipuzkoa. Se licenció en Ciencias Económicas y Magisterio. Impartió clases de euskera en HABE. Actualmente reside y trabaja en nuestra ciudad donde se dedica por completo a la actividad literaria.
Autor de numerosas obras, de las cuales algunas han sido llevadas al teatro y a la gran pantalla.
Un lujo haber contado con un reconocido y premiado autor vasco cuyo recorrido en el Zen y su filosofía de vida enriquecen esta traducción del Dào.
Ander Gómez, autor de las obras que acompañan la traducción y también alumno de la Escuela You Ch’ing.
Nacido en Vitoria-Gasteiz. Autodidacta hasta los 17 años, decide en 2004 empezar los estudios de Bellas Artes en Bilbao en la Universidad del País Vasco y termina licenciándose el año 2009 en la Academia de Bellas Artes de Brera (Milán).
De vuelta a su Vitoria – Gasteiz natal, tras varios años trabajando en docencia, en 2012 decide hacer el Máster de Producción Artística e Investigación en Barcelona y profundizar más en su obra personal. Época clave ya que toca el tema el cual será el epicentro de su pintura; la naturaleza.
Algo que podréis comprobar en la serie que ha realizado para este libro.
No podíamos haber contado con mejor artista para ilustrar la naturaleza desde su más pura esencia.
Os animamos a acercaros a estas obras atemporales, con las que descubrir una parte importante de la cultura china y de su filosofía.
