UTE

Unión Taoísta de España

Menú Cerrar

Curso en la UPNA

A finales de septiembre, Shifu You Weijun, como representante taoísta de nuestra comunidad, participará en el Curso de Otoño organizado por la Universidad Pública de Navarra que dará comienzo el lunes 26 de Septiembre.

En este curso se estudiarán los retos que presenta la inclusión de las minorías religiosas y sus derechos desde la perspectiva constitucional y de la Carta Europea de Derechos Fundamentales.

Para obtener más información y realizar las inscripciones, en los siguientes enlaces:

 

El Día del Maestro

El pasado 10 de Septiembre se celebró en China Feliz.

教师节快乐!

Jiào shī jié kuàilè!

¡Feliz Día del Maestro!

Este día los maestros no tienen vacaciones y lo celebran dando sus clases.

Los alumnos, les traen regalos a sus profesores y profesoras. Lo normal son las flores y las tarjetas con buenos deseos y agradecimientos.

El filósofo chino 荀子 xún zi decía:

国将兴,必贵师而重傅

guó jiāng xīng, bì guì shī ér zhòng fù

¨Si un país quiere progresar, tiene que respetar a los profesores y valorar la enseñanza.¨

Nuestro más sentido agradecimiento a nuestros Maestros, éste y todos los días

 

La Historia de Cháng-é

Existen numerosas leyendas en relación al Festival de Medio Otoño y su origen.

Hoy conoceremos una de ellas: La Historia de Cháng-é y por qué se comen Pasteles de la Luna 🥮

Hace mucho tiempo existían diez soles en el cielo. El dios del cielo y la tierra 天帝Tiān-Dì les ordenó turnarse cada día para subir al cielo uno a uno hasta que llegara la noche, momento en el cual podrían volver al palacio para descansar.

De repente un día uno de los diez soles dijo al resto: “podemos subir todos a la vez al cielo y pasarlo bien juntos”. Todos estuvieron de acuerdo con esta idea y desde ese día los diez soles subirían juntos al cielo, lo que provocó una gran ola de calor haciendo que los bosques ardieran, los ríos se secaran e incluso que los campos de cultivo murieran.

Como resultado de todo esto las personas casi no podían subsistir y en vista de lo sucedido el emperador Yáo Dì llamó al valiente arquero Hòu Yì 后羿 para que le ayudara en este asunto.

El emperador le entregó el arco y las flechas sagradas ordenándole que fuera y asustara a los malvados soles.

El arquero aceptó el encargo y fue a advertir a los soles, pero los soles no mostraron ningún miedo ante esta advertencia. El arquero comenzó a lanzarles flechas una tras otra y los soles comenzaron a caer uno detrás del otro.

El emperador pensó que si dejaba el cielo sin soles las personas no podrían subsistir, de manera que retiró rápidamente las flechas sagradas al arquero dejando que sólo permaneciera un sol en el cielo.

La diosa 王母娘娘 Wángmǔ Niáng Niáng mostró su satisfacción por el trabajo realizado regalando al arquero una pócima que le haría subir hasta el cielo y convertirse en un dios. Sin embargo, el arquero no soportaría el hecho de tener que separarse de su amada mujer, 嫦娥 Cháng-é, de modo que le entregó la pócima para que ella la guardara.

Desafortunadamente, un enemigo del arquero descubrió la pócima y obligó a la mujer a entregársela, ésta rápidamente abrió la caja en donde estaba la pócima y se la tragó elevándose poco a poco hacia la luna en donde se convirtió en inmortal.

Cuando el arquero supo lo sucedido se entristeció mucho y dispuso una mesa con las comidas y frutas preferidas de su mujer con el objetivo de demostrarle su amor. Cada año en el mismo día siguió preparando ese banquete para acercarse a su amor.

Es por ello que hoy en día durante la festividad del medio otoño los chinos preparan todo tipo de cosas debajo de la luna, y sobre todo, degustan los dulces denominados como pastelitos de luna (月饼yuè-bǐng) con el objetivo de recordar la historia de amor entre Chang e y Hou yi.

Otro día hablaremos sobre la historia de Chang en la Luna ☺️

Pero esto es solo un mito. A lo largo del tiempo, la luna ha despertado toda clase de costumbres que se mantienen hasta nuestros días, desde ofrendas en su honor, su contemplación y la degustación de pasteles con su forma, hasta el uso de las flores de osmanthus y su vino.

En este periodo del año la luna luce más redonda y brillante que nunca y dicha forma nos alude a la unión, a la añoranza por estar entre los suyos.

Es también la época en que los frutos del campo están en su punto y, por tanto, el tiempo perfecto para celebrar con alegría la cosecha. Además, es una oportunidad para el disfrute de poemas y canciones alusivos a la fiesta de los intelectuales de antaño.

 

Festival del Medio Otoño 中秋快乐

🏮 Feliz Festival del Medio Otoño 🏮

中秋快乐

En el 15º día del 8º mes lunar celebramos El Festival de la Luna o Festival del Medio Otoño (中秋节 Zhōngqiū Jié).

El Festival de la Luna es la segunda fiesta más importante en China después del Año Nuevo Chino.

Se celebra reuniéndose en familia para cenar y encendiendo linternas de papel.

En el pasado, el Festival de la Luna se celebraba en la época de la cosecha. Los antiguos emperadores chinos adoraban a la luna en otoño para agradecerle la cosecha. La gente común aprovechó el Festival del Medio Otoño para celebrar su arduo trabajo y cosecha.

El festival tiene una historia de más de 3.000 años. Se derivó de la costumbre del culto a la luna durante la dinastía Shang (c.1600-1046 aC).

Los pasteles de la luna son los alimentos de Medio Otoño que se deben comer en China. Son una especie de repostería china tradicional. Los chinos ven en la redondez de los pasteles de luna un símbolo de reunión y felicidad.

Otros alimentos que se comen también durante el festival son alimentos de cosecha, como calabazas, pomelos y uvas. La gente los disfruta en su forma más fresca y nutritiva.

 

Báilù 白露

Báilù 白露 – «Rocío Blanco» Es el inicio de la transición del verano al otoño. El 15º periodo solar en el que se divide el año.
La temperatura comienza a descender y hace fresco. Empiezan las lluvias de otoño y el rocío durante la madrugada.

Lǐ Tiěguǎi 李鐵拐

En el 10º día del 8º mes lunar felicitamos a Lǐ Tiěguǎi 李鐵拐

Li Tieguai el primero de los Ocho Inmortales, también conocido como «Tieguai Li» y «Sr. Tieguai».

La imagen generalmente aceptada del patriarca es que era moreno, con el pelo esponjoso, un aro de oro, una barba descuidada, ojos redondos, piernas cojas y un bastón de hierro.

Tieguai Li era famoso en el mundo por su talento e inteligencia cuando era joven.

Taishang Laojun montado en un buey viajó por todo el país de Ba y conoció a Li Xuan cuando era joven y vio que era extraordinario.

Después de convertirse en inmortal, Tieguai Li Jing se especializó en farmacología e hizo un ungüento especial para el reumatismo y el dolor de huesos.

Entre los Ocho Inmortales, Tieguai Li es el más antiguo. Según el folclore de la nacionalidad Han, es el primero de los Ocho Inmortales. Según la leyenda, la mayoría de los apellidos Li en Lijiaba todavía son descendientes de Tieguai Li.

En los clásicos taoístas, se dice que originalmente era un hombre guapo que practicaba el taoísmo en una cueva y que alcanzanzó un alto nivel de logros. Incluso fue capaz de separar el alma del cuerpo.

Cuenta la leyenda que la calabaza de Tieguai Li tiene un universo que puede contener todas las cosas, no solo vino, sino también elixir para salvar a las personas y, al mismo tiempo, puede convertirse en una herramienta para cruzar el mar.

Muchos inmortales llevan calabazas con ellos, como Sun Simiao, el rey de la medicina y el hada antártica, etc. La calabaza no sólo contiene una panacea, sino también es un símbolo de longevidad.

La calabaza siempre ha sido un instrumento taoísta. El taoísmo cree que la calabaza puede absorber todo el qi entre el cielo y la tierra, incluidos los espíritus malignos, y tiene el efecto de exorcizarlos.

 

Zào jūn Shèngdàn

En el 3er día del 8º mes lunar celebramos su nacimiento.
Dios de la Cocina y Señor de la Familia.
灶君圣诞 Zào jūn Shèngdàn

Enseñanzas de Lao Tse

Extracto taoísta.

Lao Tse dijo:

Cuando se establece la ley para castigar a familias o a grupos enteros por las ofensas de uno de sus miembros, el pueblo llano queda entonces resentido. Cuando se aplica el orden para reducir la concesión de títulos, los ministros con éxito se rebelan.

Así pues, quienes vigilan los movimientos de la espada y de la pluma no conocen las raíces del orden y del caos; quienes practican los asuntos de establecer las líneas de batalla no conocen la estrategia de ganar la guerra en la fase de planificación.

Los sabios conducen a la prosperidad en el encierro reforzado interior, al mismo tiempo que consideran los problemas en la doble oscuridad exterior. El ignorante, engañado por el pequeño beneficio, olvida el gran perjuicio. Por ello, hay cosas que son beneficiosas en pequeños detalles, pero perjudiciales en lo importante, que implican ganancia en un aspecto, pero pérdida en otro.

Así pues, no hay mayor humanidad que amar a la gente, ni mayor conocimiento que conocer al pueblo. Si hay amor por el pueblo, no se castiga a nadie a causa del rencor; si hay conocimiento del pueblo, no existe política al azar.

Xu Xun

Xu Xun estaba dotado de inteligencia, y era un erudito de la historia clásica, la astronomía, la geografía, la medicina y los Cinco Elementos del Yin y el Yang, y especialmente amaba el cultivo taoísta.

A la edad de veinte años, de piedad filial e incorruptible, fue recomendado repetidamente para la corte imperial.

A la edad de veintinueve años, estudió el Tao de Wu Meng, el Rey de Dadong, e hizo todo lo posible para transmitir los secretos.

A la edad de treinta y seis años, él y el erudito literario Guo Pu lo acompañaron por todos los famosos centros turísticos de montaña, y finalmente eligieron vivir en reclusión, sólo buscando el cultivo, no estando dispuestos a ser soldados, con piedad filial, compasión, lealtad y fe en el municipio, donde era profundamente respetado por la gente del pueblo.

No fue hasta la edad de cuarenta y dos años en el primer año (280) de la dinastía Jin Occidental que fue difícil renunciar al ejército debido a las repetidas órdenes de la corte imperial, por lo que fue a Sichuan para asumir el puesto de Comandante del Condado de Jingyang.

En el 1er día del 8º mes lunar se celebra su iluminación.

农历八月初一,道教许天师得道成仙日, 志心称念“净明普化天尊” 功德不可思议

 

Límite del calor

El “Límite del calor” (处暑 Chushu) es el decimocuarto de los 24 Términos y este año cae el día 23 de Agosto.

La llegada de este Periodo Solar indica que en China va a terminar el calor y comienza a bajar la temperatura.

Alrededor de Chushu existe un fenómeno que se conoce como “Tigre de Otoño” (秋老虎) que es cuando baja la temperatura y de repente vuelve el calor.

Es como un fuerte tigre de calor que entra en el otoño, por eso se le llama “Tigre de Otoño”.

© 2022 UTE. Todos los derechos reservados.

Tema de Anders Norén.